It's not goodbye

[Verse 1]

And what if I never kiss your lips again?

ماذا لو لم اقبل شفتيك مرة اخري

Or feel the touch of your sweet embrace?

او اشعر بلمسة عناقك الجميل 

How would I ever go on?

كيف ساستمر في الحياة ؟

Without you there's no place to belong

بدونك لا يوجد مكان لكي انتمي اليه 

Well, someday love is gonna lead you back to me

حسنا, يوما ما الحب سيقودك مرة اخري الي 

But 'til it does, I'll have an empty heart

و لكن حتي يحدث هذا ساكون خالية القلب 

So I'll just have to believe

لذلك انا فقط يجب ان اؤمن

Somewhere out there you're thinking of me

في مكان ما انت تفكر في

[Chorus]

Until the day, I'll let you go

منذ اليوم الذي ساتركك تذهب

Until we say our next hello, it's not goodbye

حتي نقول مربحا مرة اخري, انه ليس وداع

'Till I see you again

حتي اراك مرة اخري

I'll be right here remembering when

ساكون هنا متذكرة متي سيحدث

And if time is on our side

و لو كان الوقت في صالحنا

There will be no tears to cry on down the road

لن يكون هناك دموع لنبكيها علي الطريق

There is one thing I can't deny

يوجد شئ واحد لا استطيع انكاره 

It's not goodbye

انه ليس وداعا

[Verse 2]

You'd think I'd be strong enough to make it through

انت تعتقد انني ساكون اقوي كفاية لكي اجعله يمر

And rise above when the rain falls down

و ان اعلو لاعلي عندما المطر ينزل

But it's so hard to be strong

و لكنه صعب جدا ان تصبح قوي 

When you've been missing somebody so long

عندما تفقد شخصا ما بفترة طويلة

It's just a matter of time I'm sure

انها مسالة وقت انا متاكد

But time takes time and I can't hold on

و لكن الوقت باخذ وقت و انا لا استطيع ان اتحمل 

So won't you try as hard as you can

لذلك الن تحاول بقدر ما تستطيع 

To put my broken heart together again

لكي تجمع قلبي المكسور مرة اخري ؟

[Chorus]

Until the day, I'll let you go

Until we say our next hello, it's not goodbye

'Till I see you again, I'll be right here remembering when

And if time is on our side

There will be no tears to cry on down the road

There is one thing I can't deny

It's not goodbye

[Bridge]

It's not goodbye

[Chorus]

Until the day, I'll let you go

Until we say our next hello, it's not goodbye

'Til I see you again, I'll be right here remembering when

And if time is on our side

There will be no tears to cry on down the road

There is one thing I can't deny

It's not goodbye

Until the day, I'll let you go

'Til we say our next hello, it's not goodbye

'Til I see you, I'll be right here remembering when

And if time is on our side (time is on our side)

There will be no tears to cry on down the road

And I can't deny

It's not goodbye

Goodbye

No more tears to cry

It's not, it's not goodbye